Humans still play a key role in air traffic control but their performances limit the capacity of the airspace and are responsible for delays. At the tactical level, even though Air Traffic Controllers (ATCO) are trained for years, their performances are limited. In this article, we first isolated the tactical horizontal deconfliction task and explained its mathematical complexity. We observed through a simple experiment conducted on