FuJn, S., and HELLEBUST, J. A. 1994. Growth and osmoregulation of Boekelovia hooglandii in relation to salinity. Can. J. Bot. 72: 823-828. t The growth and osmoregulation of Boekelovia hooglandii Nicolai et Baas Becking (Chrysophyceae) was investigated as a function of salinity. This chromophyte microflagellate was found to be euryhaline and also to require sodium for growth. The optimum sodium chloride concentration for growth was 0.2-0.4 M, and growth was severely inhibited in media with sodium chloride concentratioris above 1 M. Using gas chromatography -mass spectroscopy analysis of cell extracts, it was established that the alga contains D-mannitol, myo-inositol, as well as the inositol derivative, cyclohexanetetrol. The content of cyclohexanetetrol and mannitol increased with increased salinity, while the content of inositol remained almost constant. Potassium and magnesium were the major intracellular cations. However, the content of cations and amino acids showed only minor increases with salinity over a wide salinity range. The contents of cyclohexanetetrol and mannitol increased rapidly when cells were subjected to hypertonic shocks. It was concluded that B. hooglandii utilizes cyclohexanetetrol and mannitol as osmoregulatory substances. FUJH, S., et HELLEBUST, J.A. 1994. Growth and osmoregulation of Boekelovia hooglandii in relation to salinity. Can. J. Bot.72 : 823-828. Les auteurs ont CtudiC la croissance et 1'osmorCgulation chez le Boekelovia hooglandii Nicolai et Baas Becking (Chrysophyceae) en relation avec la salinitC. Cette microflagellte chromophyte s'est avCrCe euryhaline et a besoin de sodium pour sa croissance. La teneur optimum en chlorure de sodium pour la croissance est de 0,2-0,4 M, et la croissance est fortement inhibCe dans les milieux oh la teneur en chlorure de sodium dkpasse 1 M. Des analyses par chromatographie gazeuse couplCes avec la spectroscopie de masse conduites sur des extraits cellulaires montrent que l'algue contient du D-mannitol, du myoinositol ainsi qu'un dCrivC de l'inositol, le cyclohexanetCtro1. Les teneurs en cyclohexanetCtrol et en mannitol augmentent avec une augmentation de la salinitk, alors que la teneur en inositol demeure i peu p r b constante. Cependant, la teneur en cations et en acides aminCs ne montrent que de faibles augmentations avec la salinitC i 1'intCrieur d'un large Cventail de salinite. Les teneurs en cyclohexanetCtro1 et-en mannitol augmentent rapidement lorsque les cellules sont soumises 2 des chocs hypertoniques. Les auteurs concluent que le B. hooglandii utilise le cyclohexanetCtro1 et le mannitol comme substances osmorkgulatrices.