This paper presents the issues of modeling the operation process of light utility vehicles operating in military transport systems. The required condition for the effective operation of the system is to maintain the means of transport at the appropriate level of technical readiness. For this purpose, it is necessary to equip the technical system with appropriate resources enabling the efficient implementation of fuel refilling, maintenance and repair processes. Each failure of the means of transport causes a significant reduction in transport capacity, which then results in the inability to perform the planned tasks. Quality control and vehicle operation process management require advanced mathematical methods and tools. Three indicators have been proposed as quantitative characteristics for assessing and optimizing the availability of military vehicles: functional readiness, technical efficiency and airworthiness. To determine their value, a stochastic exploitation model was developed based on the application of the theory of Markov processes. Based on the collected empirical data, a nine-state phase space of the studied process was identified. Operating states were distinguished relating to the implementation of the transport task, refueling, parking in the garage, as well as maintenance and repairs. As part of the considerations for the continuous time, verification of the distributions of time characteristics led to the development of a semi-Markov model. The ergodic probabilities calculated based on the conditional probability matrix of interstate transitions and the expected values of the time spent in the states were used to determine the indicators of functional availability, efficiency and technical suitability. In order to determine the possibility of optimizing the process, a sensitivity analysis was performed. Reducing the amount of time the vehicles must wait for repair by about 50% can improve the values of the indexes from 0.91 to 0.95.