Repatriación en pandemia de covid-19. Encuadres de la prensa latinoamericana

Abstract

El estudio analiza la cobertura informativa de ocho periódicos latinoamericanos sobre la crisis migratoria acontecida el año 2020 como consecuencia de la pandemia de Covid-19, que obligó a miles de migrantes a retornar forzadamente a sus países de origen, enfrentados al cierre de fronteras terrestres, marítimas y aéreas, problemática agudizada además por la pérdida de sus puestos de trabajo en los países receptores. Se desarrolla un análisis de contenido cualitativo relacionado con los encuadres informativos presentes en las noticias digitales publicadas durante los seis primeros meses desde que se declaró la pandemia a nivel global, observándose que los encuadres de atribución de responsabilidad y conflicto concentran el foco noticioso en las informaciones publicadas por los medios de comunicación incluidos en la muestra, concluyéndose que los encuadres periodísticos sobre la repatriación durante la pandemia concentraron la cobertura informativa en las acciones de los gobiernos de la Región, especialmente de los Ministerios de Relaciones Exteriores y las misiones diplomáticas de los países latinoamericanos como principales autoridades gubernamentales responsables de la repatriación, así como respecto de las informaciones relacionadas con las tensiones políticas surgidas a nivel internacional entre algunos estados latinoamericanos, respecto de la gestión del retorno de las personas que quedaron varadas en el extranjero sin poder ingresar a territorio nacional, debido a las restricciones al ingreso y libre circulación de personas impuesta por los gobiernos de la región.

Representaciones de la migración durante la crisis sociosanitaria: Análisis lexicométrico de medios digitales chilenos

“…Este artículo presenta distintas líneas discursivas y representaciones de la migración, aparecidas durante la pandemia del COVID-19 en tres medios digitales chilenos. Estudios a nivel nacional e internacional han mostrado cómo durante la crisis sanitaria primó una asociación tendenciosa entre migración y pandemia (Póo, 2020), donde prevalecía una representación de la migración como amenaza (Méndez-Fierros y Reyes-Piñuelas, 2022; Vincze y Balaban, 2022), con giros hacia discursos que, por ejemplo, presentaban a las personas migrantes como recurso económico o víctimas (Gaete-Quezada, 2021;Vincze y Balaban, 2022;Tymczuk, 2022). En estas representaciones predominaron discursos de autoridades políticas y sanitarias, mientras que las perspectivas de las personas migrantes tendieron a silenciarse (Méndez-Fierro y Reyes-Piñuelas, 2022; Vincze y Balaban, 2022).…”

Human mobility during the pandemic and its effects in Ecuador

“…Igualmente, y pese a que los países articulan la exclusión para que las personas dejen de movilizarse, los flujos migratorios se han incrementado dramáticamente durante la última década, debido a las crisis económicas, pandemias, políticas, etc., obligados a abandonar sus lugares de origen y migrar a otras distancias en busca de mejores entornossociales (Quezada, 2021). Pero, más allá de que sea un problema social, está el cómo estas personas ejecutan su traslado, los riesgos a los que se exponen, al hecho de renunciar sus derechos en el país de origen para adquirir otros, siendo una regulación tediosa que los Estados deben de considerar por el bienestar de ellos.…”

“…La migración recaba problemas sociales y con ello, a que la humanidad evada las políticas, así, por ejemplo, una de las consecuencias de la pandemia, es que gran cantidad de migrantes quedaron atrapados en países debido al cierre de fronteras, lo que impidióque viajaran, adaptando de manera progresiva, la pérdida de empleos, crisis migratoria, implicaciones sanitarias, sociales, económicas e incluso políticas entre los países latinoamericanos (Quezada, 2021).Con relación a lo expuesto, las dificultadesprolongadas desde la COVID-19 mostró una vez más la vulnerabilidad de los migrantes, no solo extranjeros, sino que también, a los ciudadanos coterráneos, dado que, los principales problemas que enfrentan se deben a la informalidad y subempleo, situaciones ilegales, economía, etc., (Llerena-Lanza, y Sánchez-Narváez, 2020), quese han adquiridoa favor de la migración.…”

Mobilidade humana em tempos de pandemia

“…Pese a que los países articulan la exclusión para que las personas dejen de movilizarse, los flujos migratorios se han incrementado dramáticamente durante la última década, debido a las crisis económicas, pandémicas, políticas, etc., las ha obligado a abandonar sus lugares de origen y migrar a otras distancias en busca de mejores entornos sociales (Quezada, 2021). No obstante, más allá de que sea un problema social, está el cómo estas personas ejecutan su traslado, los riesgos a los que se exponen, al hecho de renunciar a sus derechos en el país de origen para adquirir otros, siendo una regulación tediosa que los Estados deben considerar por su bienestar.…”

“…La migración recaba problemas sociales y ello conlleva a que la humanidad evada las políticas, así, por ejemplo, como consecuencia de la pandemia, gran cantidad de migrantes quedaron atrapados en países por el cierre de fronteras; lo que impidió que viajaran, lo que produjo, de manera progresiva, pérdida de empleos; crisis migratoria; implicaciones sanitarias, sociales, económicas e, incluso, políticas entre los países latinoamericanos (Quezada, 2021).…”