Soils affect the distribution of hydrological processes by partitioning precipitation into different components of the water balance. Therefore, understanding soil‐water dynamics at a catchment scale remains imperative to future water resource management. In this study, the value of hydropedological insights was examined to calibrate a processes‐based model. Soil morphology was used as soft data to assist in the calibration of the Soil Water Assessment Tool (SWAT+) model at five different catchment scales (48, 56, 174, 674, and 2421 km2) in the Sabie River catchment, South Africa. The aim of this study was to calibrate the SWAT+ model to accurately simulate long‐term monthly streamflow predictions as well as to reflect internal soil hydrological processes using a procedure focusing on hydropedology as a calibration tool in a multigauge system. Results indicated that calibration improved streamflow predictions where R2 improved by 2%–8%. Nash‐Sutcliffe Efficiency (NSE) improved from negative correlations to values exceeding 0.5 at four of the five catchment scales compared to the uncalibrated model. Results confirm that soil mapping units can be calibrated individually within SWAT+ to improve the representation of hydrological processes. Particularly, the spatial linkage between hydropedology and hydrological processes, which is captured within the soil map of the catchment, can be adequately reflected within the model simulations after calibration. This research will lead to an improved understanding of hydropedology as soft data to improve hydrological modelling accuracy.