One of the major challenges in preventing glaucoma progression is patient compliance with medication regimens. Since conventional ophthalmic dosage forms have numerous limitations, researchers have been intensively working on developing polymers-based delivery systems for glaucoma drugs. Specifically, research and development efforts have increased using polysaccharide polymers such as sodium alginate, cellulose, β-cyclodextrin, hyaluronic acid, chitosan, pectin, gellan gum, galactomannans for sustained release to the eye to overcome treatment challenges, showing promise in improving drug release and delivery, patient experience, and treatment compliance. In the recent past, multiple research groups have successfully designed sustained drug delivery systems, promoting the efficacy as well as the feasibility of glaucoma drugs with single/combinations of polysaccharides to eliminate the drawbacks associated with the glaucoma treatment. Naturally available polysaccharides, when used as drug vehicles can increase the retention time of eye drops on the ocular surface, leading to improved drug absorption and bioavailability. Additionally, some polysaccharides can form gels or matrices that can release drugs slowly over time, providing sustained drug delivery and reducing the need for frequent dosing. Thus, this review aims to provide an overview of the pre-clinical and clinical studies of polysaccharide polymers applied for glaucoma treatment along with their therapeutic outcomes.