Les protestations publiques dramatisent-elles le rôle devenu aujourd'hui proéminent de la politique commerciale? Notre article analyse un sondage d'opinion effectué au Canada juste avant que ne s'élèvent les protestations contre le Libre-Échange dans la zone des Amériques, proposé à Québec en avril 2001. Tel qu'il a été conçu, le sondage permet de mettre en comparaison, chez les Canadiens, d'une part l'évaluation positive des accords commerciaux et, d'autre part, des réactions plus ambivalentes quant à la mondialisation. Nous examinons une série d'attitudes et de valeurs sous-jacentes de manière à sonder l'opinion latente sur le commerce et la mondialisation. Nous concluons à la solidité du consensus permissif quant aux accords commerciaux-c'est-à-dire que les Canadiens sont prêts à s'en remettre aux gouvernements en ce qui concerne la libéralisation des échanges-mais que ce consensus peut être compromis par la mondialisation en cours et les pressions exercées pour l'intégration de l'Amérique du Nord, qui vont bien au-delà des questions tarifaires et commerciales. Sur ces derniers points, c'est la nature de la globalisation et de l'intégration, non leur existence, qui fait l'objet de vives discussions. Do public protests dramatize the new political salience of trade policy? This article analyzes a survey of Canadian mass opinion taken just before the protests against the proposed Free Trade Area of the Americas in Quebec City in April 2001. The survey design allows a comparison of the difference between Canadians' positive assessment of trade agreements but more ambivalent responses to "globalization." We examine a series of underlying attitudes and values to probe latent opinion on trade and globalization. We conclude that the permissive consensus on trade agreements is robust-that is, Canadians are prepared to defer to governments on trade liberalization-but this consensus may be endangered by ongoing globalization and pressures for North American integration that go well beyond issues of tariffs and trade. On these latter issues, the nature of globalization and integration, not their existence, is subject to heated debate.