American cranberry (Vaccinium macrocarpon) and lowbush/wild blueberry (V. angustifolium) pomace are polyphenol-rich products having potentially beneficial effects in broiler chickens. This study investigated the cecal microbiome of broiler-vaccinated or non-vaccinated birds against coccidiosis. Birds in each of the two groups (vaccinated or non-vaccinated) were fed a basal non-supplemented diet (NC), a basal diet supplemented with bacitracin (BAC), American cranberry (CP), and lowbush blueberry (BP) pomace alone or in combination (CP + BP). At 21 days of age, cecal DNA samples were extracted and analyzed using both whole-metagenome shotgun sequencing and targeted-resistome sequencing approaches. Ceca from vaccinated birds showed a lower abundance of Lactobacillus and a higher abundance of Escherichia coli than non-vaccinated birds (p < 0.05). The highest and lowest abundance of L. crispatus and E. coli, respectively, were observed in birds fed CP, BP, and CP + BP compared to those from NC or BAC treatments (p < 0.05). Coccidiosis vaccination affected the abundance of virulence genes (VGs) related to adherence, flagella, iron utilization, and secretion system. Toxin-related genes were observed in vaccinated birds (p < 0.05) in general, with less prevalence in birds fed CP, BP, and CP + BP than NC and BAC (p < 0.05). More than 75 antimicrobial resistance genes (ARGs) detected by the shotgun metagenomics sequencing were impacted by vaccination. Ceca from birds fed CP, BP, and CP + BP showed the lowest (p < 0.05) abundances of ARGs related to multi-drug efflux pumps, modifying/hydrolyzing enzyme and target-mediated mutation, when compared to ceca from birds fed BAC. Targeted metagenomics showed that resistome from BP treatment was distant to other groups for antimicrobials, such as aminoglycosides (p < 0.05). Significant differences in the richness were observed between the vaccinated and non-vaccinated groups for aminoglycosides, β-lactams, lincosamides, and trimethoprim resistance genes (p < 0.05). Overall, this study demonstrated that dietary berry pomaces and coccidiosis vaccination significantly impacted cecal microbiota, virulome, resistome, and metabolic pathways in broiler chickens.