Based on distributed network intelligent editing technology, the mobile learning mode can effectively mobilize the enthusiasm of college students in foreign language learning, comprehensively improve college students' language skills, teach and cultivate students' translation ability, change the traditional teaching mode of teaching instead of learning, and strengthen students' autonomy Learning ability, this research starts from the autonomous learning theory of college English translation, and hopes to cultivate students' initiative and active awareness by mastering practical and effective online English translation methods, and accumulate a certain English vocabulary foundation in the process of actual knowledge learning and translation knowledge points.