Efficient obstacle-avoidance path planning is critical for orchards with numerous irregular obstacles. This paper presents a continuous bidirectional Quick-RRT* (CBQ-RRT*) algorithm based on the bidirectional RRT (Bi-RRT) and Quick-RRT* algorithms and proposes an expansion cost function that evaluates path smoothness and length to overcome the limitations of the Quick-RRT* algorithm for non-holonomic mobile robot applications. To improve the zigzag between dual trees caused by the dual-tree expansion of the Bi-RRT algorithm, CBQ-RRT* proposes the CreateConnectNode optimization method, which effectively solves the path smoothness problem at the junction of dual trees. Simulations conducted on the ROS platform showed that the CBQ-RRT* outperformed the unidirectional Quick-RRT* in terms of efficiency for various orchard layouts and terrain conditions. Compared to Bi-RRT*, CBQ-RRT* reduced the average path length and maximum heading angle by 8.5% and 21.7%, respectively. In addition, field tests confirmed the superior performance of the CBQ-RRT*, as evidenced by an average maximum path lateral error of 0.334 m, a significant improvement over Bi-RRT* and Quick-RRT*. These improvements demonstrate the effectiveness of the CBQ-RRT* in complex orchard environments.