RESUMOTrês reservas extrativistas marinhas -Caeté-Taperaçu (na região Norte), Prainha do Canto Verde (no Nordeste) e Arraial do Cabo (na região Sudeste) -foram analisadas quanto às perspectivas e limitações para os jovens pescadores que residem nessas áreas atualmente. Foi realizada uma pesquisa documental com relatórios socioeconômicos resultantes do convênio entre o Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) e a Universidade Federal de Viçosa (UFV), que forneceram informações quantitativas e qualitativas das reservas extrativistas marinhas. Analisaram-se os dados de 912 entrevistados, em sua maioria jovens responsáveis familiares. O perfil etário dos entrevistados é de 15-89 anos, com baixa escolaridade. Os resultados mostram que, apesar de o sistema que regulamenta tais áreas estar em consonância com as orientações internacionais de conservação da biodiversidade, a fragilidade de políticas públicas interligadas limita a geração de renda, a proteção dos recursos naturais e o desenvolvimento socioeconômico das famílias, fatores que afetam as expectativas futuras dos jovens pescadores residentes nesses locais. São discutidas as diretrizes de desenvolvimento e sustentabilidade que regem o Sistema Nacional de Unidades de Conservação no Brasil. Palavras-chave: desenvolvimento sustentável; juventude; pesca artesanal; unidades de conservação costeiras.
ABSTRACTThree Marine Extractive Reserves, Caeté-Taperaçu in the North, Prainha do Canto Verde in the Northeast and Arraial do Cabo in the Southeast Region, were analyzed regarding the perspectives and limitations for the young fishermen residing in these areas today. A documentary research was carried out with socioeconomic reports resulting from the agreement between the Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation (ICMBio) and the Federal University of Viçosa (UFV), which provided quantitative and qualitative information on the Marine Extractive Reserves. Data from 912 interviewees, mostly young family members, were analyzed. The age profile of the interviewees is 15-89 years, with low schooling. The results show that, although the system that regulates these areas is in line with international guidelines for biodiversity conservation, the fragility of interlinked public policies limits income generation, protection of natural resources and socioeconomic development of families, factors which affect the future expectations of young fishermen residing in these areas. The guidelines for development and sustainability that govern the National System of Conservation Units in Brazil are discussed.