Erythropoiesis results from the proliferation and differentiation of pluripotent stem cells into immature erythroid progenitors (ie, erythroid burst-forming units (BFUEs), whose growth, survival, and terminal differentiation depends on erythropoietin (Epo). Ineffective erythropoiesis is a common feature of myelodysplastic syndromes (MDS). We used a 2-step liquidculture procedure to study erythropoiesis in MDS. CD34 ؉ cells from the marrow of patients with MDS were cultured for 10 days in serum-containing medium with Epo, stem cell factor, insulinlike growth factor 1, and steroid hormones until they reached the proerythroblast stage. The cells were then placed in medium contain-