This paper aims to investigate new coincidence point theorems for self‐maps under an extended rational contraction. Our approach uses the p‐adic distance in partially ordered ultrametric spaces. Furthermore, to illustrate our major discoveries, we give a comprehensive numerical analysis. This study expands on prior research in partially ordered ultrametric spaces to provide a more comprehensive understanding of such spaces using rational contraction.