Understanding the coevolutionary dynamics between proteins, cellular networks, and environmental pressures remains an outstanding challenge in biology. The effects of molecular constraints on the development of metabolic pathways that shape the biosphere remain underexplored. Extant genes, relics of a >3-billion-year history of life, offer the means to experimentally reconstruct protein evolutionary trajectories. Surveying life s extinct genetic repertoire may unlock adaptive states to environmental conditions unobserved today. However, the lack of suitable experimental systems poses a hurdle for such strategies, particularly for the reconstruction of biogeochemically critical ancient proteins and their supporting networks. To fill this gap, here we developed an evolutionarily guided, systems biology and biochemistry approach for the resurrection and functional characterization of ancient nitrogen fixation machinery in Azotobacter vinelandii. We report the recovery of active, ancestral nitrogenase enzymes and observe the conservation of core, catalytic features that are robust to numerous residue-level changes and modular incorporation of ancestral protein components. These results highlight the preservation of protein features vital for primary function over long timescales. An ancient-modern hybrid experimental strategy enables the reconstruction and historical characterization of essential biosystems, providing an evolutionarily vetted toolbox for the study, resurrection, and engineering of life s key metabolic innovations.