Retropharyngeale Schwellung exotischer Genese

Abstract

Eine junge, aus Eritrea stammende und im 9. Monat schwangere Patientin (35 + 2 SSW bei Aufnahme) stellte sich in unserer Poliklinik mit einer progredienten retropharyngealen Schwellung und Odynophagie vor. Aufgrund der Sprachbarriere war die Anamnese nur durch einen telefonisch übersetzenden Bekannten zu erheben. Sie habe seit 2 bis 3 Monaten Halsschmerzen und neuerdings auch Rückenschmerzen. Inzwischen hätte sie etwas Gewicht verloren. Husten, Fieber und Nachtschweiß wurden verneint. Die Schwangerschaft verlief laut des mitgeführten Mutterpasses normal.