We report on the optical commissioning of the high power laser beam circulator (LBC) for the high brightness Compton γ-ray source Extreme Light Infrastructure for Nuclear Physics. Tests aiming at demonstrating the optical performances of the LBC have been realized with a low-power pulsed laser-beam system and without electron beam. We show that, with the developed alignment and synchronization methods coming from the LBC design study presented in the Dupraz et al. paper [1], the LBC enhances the laser-beam power available at the interaction point (IP) by a factor in excess of 25. This corresponds to a potential of bringing the average laser-beam power in excess of 1 kW when the LBC is injected with the interaction point laser-beam pulse energy of 400 mJ at 100 Hz.