ResumoNeste trabalho, foi estudado o tratamento conjugado de lixiviado de aterro sanitário in natura e esgoto doméstico em uma série de quatro lagoas de estabilização com profundidade média de 0,5 m, sendo uma lagoa facultativa, seguida de três lagoas de maturação. O substrato utilizado na alimentação das lagoas consistiu em uma mistura de esgoto doméstico (99%) e lixiviado de aterro sanitário in natura (1%). A eficiência média de remoção de DQO total , DQO filtrada , DBO 5 , N-NH 4 + e coliformes termotolerantes foi de 49,0%, 48,0%, 69,0%, 86,0% e 99,8%, respectivamente. Constatou-se que o tratamento de lixiviado de aterro sanitário conjugado com esgoto doméstico apresenta potencial de se tornar uma promissora alternativa, principalmente para regiões com disponibilidade de área física, temperatura na faixa mesófila e significativa irradiação solar. Palavras-chave: Aterro sanitário. Águas residuárias. Lagoas de estabilização.
AbstractThis study investigated the combined treatment of in natura landfill leachate and domestic sewage in a series of four stabilization ponds with an average depth of 0.5 m, one facultative pond, followed by three maturation ponds. The substrate used in feeding ponds consisted of a mixture of domestic sewage (99%) and in natura landfill leachate (1%). The average removal efficiency of total COD, soluble COD, BOD 5 , 48.0%, 69.0%, 86.0% and 99.8%, respectively. It