Quantum computing technologies promise to revolutionize calculations in many areas of physics, chemistry, and data science. Their power is expected to be especially pronounced for problems where direct analogs of a quantum system under study can be encoded coherently within a quantum computer. A first step toward harnessing this power is to express the building blocks of known physical systems within the language of quantum gates and circuits. In this paper, we present a quantum calculation of an archetypal quantum system: neutrino oscillations. We define gate arrangements that implement the neutral lepton mixing operation and neutrino time evolution in two-, three-, and four-flavor systems. We then calculate oscillation probabilities by coherently preparing quantum states within the processor, time evolving them unitarily, and performing measurements in the flavor basis, with close analogy to the physical processes realized in neutrino oscillation experiments, finding excellent agreement with classical calculations. We provide recipes for modeling oscillation in the standard three-flavor paradigm as well as beyond-standard-model scenarios, including systems with sterile neutrinos, non-standard interactions, Lorentz symmetry violation, and anomalous decoherence.