Reikšminiai žodžiai: cistinė fibrozė, sąnariai, artritas. Cistinė fibrozė yra reta, bet viena dažniausių ir letališkiausių autosominiu recesyviniu būdu paveldimų ligų tarp baltosios rasės žmonių. Sergant sutirštėjęs egzokrininių liaukų sekretas pažeidžia daugelio organų ir sistemų funkcijas. Dažniausiai tai pasireiškia kvėpavimo takų ir virškinamojo trakto pažeidimais, tačiau yra ir ekstrapulmoninių komplikacijų, su kuriomis susiduriama kur kas rečiau. Viena tokių cistinės fibrozės komplikacijų yra artropatija (sąnarių pažeidimo sindromas). Tai palyginti reta komplikacija tarp sergančių cistine fibroze ligonių, atsirandanti 15–20 gyvenimo metais. Dažniausiai pasitaiko dvi artropatijų formos: epizodinis artritas ir hipertrofinė plautinė osteoartropatija. Osteoartikuliarinės komplikacijos pirmą kartą buvo aprašytos 1979 m. Joms esant, kauliniame audinyje sumažėja mineralinių medžiagų kiekis. Artropatijoms gydyti svarbi ankstyva diagnostika, adekvatus gydymas ir prevencija. Artropatijos išsivystymas sergantiesiems cistine fibroze didina mirties riziką. Šiame straipsnyje aptariamos cistinės fibrozės metu pasireiškiančios artropatijų formos, joms būdingi simptomai ir gydymo galimybės. Taip pat pristatome cistine fibroze (genotipas F508del/F508del) sergančios paauglės, kuriai sąnarių skausmai pirmą kartą pasireiškė 15 metų, klinikinį atvejį.