Criteria for experimental observation of multi-dimensional optical solitons in media with saturable refractive nonlinearities are developed. The criteria are applied to actual material parameters (characterizing the cubic self-focusing and quintic self-defocusing nonlinearities, two-photon loss, and optical-damage threshold) for various glasses. This way, we identify operation windows for soliton formation in these glasses. It is found that two-photon absorption sets stringent limits on the windows. We conclude that, while a well-defined window of parameters exists for two-dimensional solitons (spatial or spatiotemporal), for their three-dimensional spatiotemporal counterparts such a window does not exist, due to the nonlinear loss in glasses.