We report the first direct measurement of the kinetic energy of exoelectrons produced by collisions of vibrationally excited molecules with a low work function metal surface exhibiting electron excitations of 64% (most probable) and 95% (maximum) of the initial vibrational energy. This remarkable efficiency for vibrational-to-electronic energy transfer is in good agreement with previous results suggesting the coupling of multiple vibrational quanta to a single electron.Understanding the interactions of molecules with solid surfaces is important to the development of predictive theories of surface chemistry, 1,2 which up to now routinely assume electronic adiabaticity. According to this assumption, one may calculate an effective potential energy surface upon which the atoms move based on the Born-Oppenheimer approximation, where the system remains in its electronic ground state. While this approach enables highly detailed calculations to be carried out, it neglects possible energy transfer channels between nuclear motion and electronic degrees of freedom in the metal.Reports of laboratory observations of electronically nonadiabatic influences on molecule-surface interactions are now becoming increasingly available, 3-5 yet it remains an open question whether such effects are important enough to require major adjustments to the electronically adiabatic picture. 6 For example, including nonadiabatic influences such as electronic friction, employing a weak coupling approximation, has been remarkably successful in addressing the inadequacies of the adiabatic assumption in describing vibrational lifetimes of small molecules on metal surfaces. 7 Specifically, adiabatic theories predict millisecond lifetimes whereas electronic friction calculations result in picosecond lifetimes, in good agreement with experiment. 8 The successes of friction theory suggest that major adjustments to the adiabatic picture might not be necessary.Recently, multi-quantum vibrational relaxation, 9 vibrationally promoted electron emission 10,11 and electron mediated vibrational overtone excitation 12 in molecule-surface scattering have been reported by our group. It is unclear if these phenomena can be described by electronic friction theories. For example, multi-quantum vibrational relaxation of NO(v = 14,15) on Au(111) is at least semi-quantitatively reproduced by friction-like theories. 13 However, good agreement with experiment is also found using a multi-state (independent electron surface hopping) model, 14-16 where a single electron transfer mechanism is operative.Putting it another way, a fundamental unknown is the fraction of molecular vibration that can be converted to single electron excitation and vice versa. For example, one might envision that a single highly excited electron in a solid could transfer nearly all of its excitation energy to a molecule at the surface. If that were possible, time reversal suggests that a highly excited molecule would be able to transfer all (or nearly all) of its excitation energy to a single electr...