Opening of the permeability transition pore (PTP) is a key event in ischemia-reperfusion injury and several ligands of the peripheral benzodiazepine receptor (PBR), a mitochondrial outer membrane protein possibly associated with PTP, have been demonstrated as potent cardioprotective agents. Here, we investigated the mechanisms by which the specific PBR ligand 4Ј-chlorodiazepam (CDZ) protected the myocardium against ischemia-reperfusion. In either global or regional models of myocardial ischemia-reperfusion in rats, CDZ reduced infarct size in a dose-dependent manner (e.g., 11 Ϯ 1% of the area at risk at 10 mg/kg versus 31 Ϯ 3% in control; p Ͻ 0.05) and to a similar extent as ischemic or diazoxide-induced preconditioning. CDZ (10 mg/kg) reduced apoptosis (terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick-end labeling staining), restored mitochondrial recovery, improved oxidative phosphorylation parameters, and reduced mitochondrial membrane permeabilization with inhibition of cytochrome c and apoptosis-inducing factor releases. CDZ increased the resistance of mitochondria to Ca 2ϩ -induced PTP opening. All these cardioprotective effects of CDZ were associated with an improved stabilization of the association of Bcl-2 with the mitochondrial membrane and inhibition of the association of a cytosolic fragment of Bax, occurring during ischemia-reperfusion, with the outer mitochondrial membrane. In addition, the PTP opener atractyloside (20 M) and the Bcl-2 inhibitor ethyl-2-amino-6-bromo-4-(1-cyano-2-ethoxy-2-oxoethyl)-4H-chromene-3-carboxylate (HA14-1) (20 M) abrogated CDZ-induced reduction of infarct size. These results demonstrate that PBR occupancy by CDZ renders the heart more resistant to ischemia-reperfusion injury by limiting mitochondrial membrane permeabilization. This is due to a reorganization of the balance between pro-and antiapoptotic proteins of the Bcl-2 family proteins at the level of mitochondrial membranes.It is now well established that during myocardial ischemiareperfusion, pathological signals converge to the mitochondria and induce its membrane permeabilization, a phenomenon that ultimately leads to cell death (Gottlieb, 2003;Juhaszova et al., 2004;Lundberg and Szweda, 2004). Two mechanisms have been described to explain mitochondrial membrane permeabilization (Green, 2005). The first mechanism concerns permeabilization of the outer membrane without alteration of the inner membrane, which can be facilitated by the proapoptotic members of the Bcl-2 family proteins. The second mechanism involves both the inner and the outer membranes, and it corresponds to the opening of the permeability transition pore (PTP), a multiprotein structure whose opening leads to mitochondrial swelling and subsequent release of apoptogenic factors (Zoratti and Szabo, 1995).Through mitochondrial membrane permeabilization, ischemia-reperfusion (I/R) induces the release of cell death effectors and ultimately results in the loss of mitochondrial functions that are fundamental for cell survival. Therefore, every strat...