The defect in protein synthesis that is observed in Escherichia coli after transfer to low temperature was studied. For the enzyme ,8-galactosidase, the elongation reactions of transcription and translation can take place slowly but normally at 5 C. The time necessary to complete the coupled synthesis of the ,8-galactosidase messenger ribonucleic acid and polypeptide chain was found to be about 80 min at 5 C. From this result and from the known length of the ,-galactosidase monomer, it is possible to calculate that at 5 C one amino acid is added to the growing polypeptide chain every 4 s. The initiation of transcription of the d-galactosidase messenger is inhibited after transfer to 5 C. This fact alone, however, cannot account for all of the phenomena observed at 5 C, because a given amount of messenger yields less enzyme at 5 C than it does at 37 C. Furthermore, in cells induced for short periods at 37 C, the capacity to synthesize fB-galactosidase after transfer to 5 C was found to accumulate linearily with the square of the time of induction. Two alternative models could account for these data. If all ribosomes that initiate translation at 37 C yield complete ,-galactosidase polypeptide chains at 5 C, then an inhibition of translation initiation after transfer to 5 C must be invoked to explain the results. If, on the other hand, a substantial portion of the ribosomes that initiate translation at 37 C do not yield complete A-galactosidase polypeptides at 5 C, then intracistronic polarity could account for the data, and there is no need to invoke an inhibition of translation initiation at 5 C.The minimum temperature that permits sustained growth of Escherichia coli is in the vicinity of 7.8 C (22). Das and Goldstein (6) studied macromolecular syntheses after a transfer of exponentially growing cells of E. coli from 37 to 0 C. They observed that the incorporation of radioactive leucine into protein proceeded at a slowly decreasing rate over a period of 4 h, but that incorporation of radioactive uridine into ribonucleic acid (RNA) continued in a linear fashion during this same period. Based on this and other indirect evidence, they inferred that initiation of translation at the 5' end of messengers is blocked at 0 C, but that polypeptide chain elongation can continue. In addition, it has been shown (1, 4, 6) that low-temperature incubation of E. coli leads to polysomal run-off, with the consequent accumulation of free 70S ribosomes (1, 4). Friedman et al. (9) concluded that f2 viral coat protein is completed but not initiated after transfer from 37 to 6 C. They (9) also observed that initiation of polypeptide chain synthesis from E. coli messengers is severely restricted at 4 C; however, it was not clear from their experiments whether this restriction was due to a block at the level of initiation of transcription or of translation.Based on these results, it seemed possible that an uiusual translational control mechanism might explain the limited capacity of E. coli cells for protein synthesis at low temperature. ...