The syntheses of two novel imidazole‐based N,N,Oand N,N,S ligands, 2,2‐bis(N‐methylimidazol‐2‐yl)ethanol (Hbmie) and lithium bis(N‐methylimidazol‐2‐yl)dithioacetate Li[bmidta], are described. The coordination properties of the two new ligands are studied by the synthesis of rhenium(I) and ruthenium(II) complexes. Single crystal X‐ray diffraction analyses of Hbmie, Li[bmidta] together with bis(N‐methylimidazol‐2‐yl)methane (bmim) and [Re(bmie)(CO)3] are provided, too.(© Wiley‐VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, 69451 Weinheim, Germany, 2009)