“…Beyond the already discussed interpretation of a large M. temporalis in Camelidae and most of Suina as a plesiomorphic feature, the low and posteriorly extended temporal fossa in camelids and the tayassuid Catagonus, and dorsally extended coronoid process in camelids (invading the space of the temporal fossa and completely immersed within the M. temporalis), results in a mainly horizontal line of action of this muscle in these morphotypes (Ercoli et al, 2023;Herring, 1985;Joeckel, 1990;Schumacher, 1961, p. 162;Walton, 1865; see also Boas & Paulli, 1908:Plate 6). This functional trait should be considered as part of a derived reconfiguration, differing from other suines, hippopotamids, tapirs, and "archaic" artiodactyls, and in turn, resembling similar osteo-myological traits in other derived euungulates such as equids and pecorans (Allouch, 2018;Cuvier & Laurillard, 1849;Herring, 1985;Joeckel, 1990;Pérez-Barbería & Gordon, 1999;Popowics & Herring, 2006;Schumacher, 1961;Wang et al, 2022;Windle & Parsons, 1902;Van Linden et al, 2022). In this way, in camelids and some suines, the temporalis muscle, ancestrally dedicated to mainly vertical movements such as those involved in cutting and crushing functions (e.g., Joeckel, 1990;Turnbull, 1970), is recruited mainly as a retractor of the balancing side during the power stroke (Popowics & Herring, 2006;Williams et al, 2007).…”