-Strong human impact accelerates eutrophication which deteriorates water quality and consequently prevents recreational use. Increasing trophy and low transparency induce macrophyte rebuilding. A gradual transformation of the land use of the direct catchment area of Raczyń skie Lake from agricultural to recreational has been observed over the last 45 years. In built-up areas sewage facilities were inadequate and septic tanks did not work properly and as a consequence most wastewater was able to infiltrate through the ground into the lake. The lake ecosystem became unstable and water blooms intensified. The aim of the study was to assess the changes in the composition of the lake vegetation over the last 45 years, during which the use of the direct catchment has changed and recreational pressure increased. A reduction of the number of plant communities from 24 to 15 and the disappearance of almost all the submerged vegetation was observed. The dominant reed beds (Phragmitetum communis, Typhetum angustifoliae) were unable to provide a sufficient barrier to the flow of pollution from the catchment because of the numerous gaps made for angling piers, bathing sites, jetties, etc. The macrophyte index indicated a bad ecological status. To improve the ecological status of Raczyń skie Lake it is necessary to introduce intensive protection and restoration treatments.Keywords: macrophyte community / submerged macrophyte / human impact / recreation / WFD Résumé -Réponse de la végétation à la pression récréative croissante dans le lac peu profond Raczyń ski. Un fort impact humain accélère l'eutrophisation, ce qui détériore la qualité de l'eau et, par conséquent, empêche l'utilisation récréative. L'augmentation de trophie et la faible transparence induisent la dégradation des macrophytes. Au cours des 45 dernières années, on a observé une transformation graduelle de l'utilisation des terres du bassin versant proche du lac Raczynskie, qui est passé de l'agriculture aux loisirs. Dans les zones bâties, les installations d'égouts étaient inadéquates et les fosses septiques ne fonctionnaient pas correctement, de sorte que la plupart des eaux usées pouvaient s'infiltrer dans le lac par le sol. L'écosystème du lac est devenu instable et la prolifération d'algues s'est intensifiée. L'objectif de l'étude était d'évaluer les changements dans la composition de la végétation lacustre pendant les 45 dernières années, au cours desquelles l'utilisation du bassin versant a changé et la pression récréative a augmenté. On a observé une réduction du nombre de communautés végétales de 24 à 15 et la disparition de presque toute la végétation submergée. Les roselières dominantes (Phragmitetum communis, Typhetum angustifoliae) n'ont pas été en mesure de fournir une barrière suffisante à l'écoulement de la pollution du bassin versant en raison des nombreuses brèches faites pour les pontons de pêche, les sites de baignade, les jetées, etc. L'indice des macrophytes indique un mauvais état écologique. Pour améliorer l'état écologique du lac R...