The onset of the SARS-CoV-2 pandemic marked a period of substantial challenges as the virus and its variants rapidly spread, placing enormous strain on both society and healthcare systems. Prior to the widespread availability of vaccines, non-pharmaceutical interventions such as reducing contacts, antigenic testing, or travel restrictions were the primary means of reducing viral transmission and case numbers, and quantifying the success of these measures is therefore key for future pandemic preparedness. Using SARS-CoV-2 genomes collected in systematic surveillance, we studied lineage importations for the third, pandemic wave in Germany, employing a large-scale Bayesian phylogenetic and phylogeographic analysis coupled to a longitudinal assessment of lineage importation dynamics over multiple sampling strategies. We evaluated the effect of twelve major nationwide nonpharmaceutical interventions (NPIs) on lineage importations and dissemination within the country. All NPIs were followed by reduced lineage importations, with the most substantial decreases seen for the provision of free rapid tests, the strengthening of regulations on mask-wearing in public transport and stores, as well as on internal movements and gatherings. Most SARS-CoV-2 lineages first appeared in the three states with the largest populations and most cases, and from there spread within the country. Importations began to rise before and peaked shortly after the Christmas holidays. Analysis of SARS-CoV-2 data revealed the substantial effects of free rapid tests and obligatory medical/surgical mask-wearing, suggesting these as key for pandemic preparedness, given their relatively few, negative socioeconomic effects. The approach quantifies the relationships between environmental factors at the host population level to viral lineage dissemination from genomic surveillance data, facilitating similar analyses of rapidly evolving pathogens in the future.