“…Anisotropic particles have applications in industrially relevant flows, such as in pulp and papermaking (Lundell, Söderberg & Alfredsson 2011) and environmental problems, like modelling of phytoplankton (Guasto, Rusconi & Stocker 2012;Basterretxea, Font-Munoz & Tuval 2020), sedimentation (Meiburg & Kneller 2010), aerosols (Kleinstreuer & Feng 2013), ice crystals in clouds (Kristjànsson, Edwards & Mitchell 2000;Shultz 2018;Jiang et al 2019) and micro-fibre pollution in oceans (Ross et al 2021). In recent years, significant effort has been devoted to investigating numerically the dynamics of rigid and axisymmetric ellipsoids in homogeneous and isotropic turbulence (HIT) (Shin & Koch 2005;Ni, Ouellette & Voth 2014;Byron et al 2015;Pujara, Voth & Variano 2019) and in turbulent channel flow (Mortensen et al 2008;Marchioli, Fantoni & Soldati 2010;Zhao, Marchioli & Andersson 2014;Zhao et al 2015;Challabotla, Zhao & Andersson 2015a,b;Marchioli, Zhao & Andersson 2016;Dotto & Marchioli 2019;Dotto, Soldati & Marchioli 2020). Natural fibres can have complex and non-regular shapes, difficult to systematically characterise.…”