A captura em massa da Spodoptera frugiperda (Smith) na América Central requer um atrativo altamente eficiente e com consistência na taxa de captura. Atrativos empregados para S. frugiperda provenientes da América do Norte e Inglaterra apresentaram taxas de captura irregulares quando aplicados no campo. A reinvestigação de quatro acetatos (Z9-14Ac, Z11-16Ac, Z7-12Ac e Z9-12Ac) para S. frugiperda encontrada na Costa Rica revelou que Z7-12Ac e Z9-12Ac, quando empregados de maneira isolada, se mostraram altamente atraentes. Combinação binária de Z7-12Ac e Z9-14Ac aumentou consideravelmente o poder de atração sendo, no mínimo, dez vezes mais atraentes à S. frugiperda da Costa Rica que os atrativos provenietes da América do Norte e Inglaterra. A adição de Z11-16Ac à combinações binárias de Z9-14Ac e Z7-12Ac , causou um pequeno aumento nas taxas de captura. Quando a concentração de Z7-12Ac é aumentada para 5% em atrativos contendo Z9-14Ac, Z11-16Ac e Z7-12Ac as taxas de captura diminuem significativamente. O atrativo otimizado contém Z7-12Ac que é um composto não descrito anteriormente para S. frugiperda da região caribenha.Mass trapping of Spodoptera frugiperda (Smith) in Central America required a high performance lure with consistent capture rates. S. frugiperda lures from North America and England gave erratic capture rates under field conditions. A reinvestigation of four acetate attractants (Z9-14Ac, Z11-16Ac, Z7-12Ac and Z9-12Ac) for S. frugiperda present in Costa Rica revealed that Z7-12Ac and Z9-12Ac were highly attractive to S. frugiperda when presented alone. Binary combination of Z7-12Ac with Z9-14Ac significantly increased attraction and was at least 10 times more attractive to S. frugiperda in Costa Rica than North American or English lures. Addition of Z11-16Ac to binary combinations of Z9-14Ac and Z7-12Ac marginally increased capture rates. If the concentration of Z7-12Ac is increased to 5% in lures containing Z9-14Ac, Z11-16Ac and Z7-12Ac capture rates significantly decrease. The optimized lure contains Z7-12Ac that is a component not previously reported in S. frugiperda from the Caribbean region.