Key-words:water level change, humic lake, phytoplankton, beaver, Gonyostomum semen Although water level changes are supposed to be a key factor affecting the functioning of lake ecosystems, knowledge on this topic is scarce, particularly for humic lakes. This paper presents the results of 18 years' research on a small humic lake exposed to hydrological change (rising of the water level), which was induced by spontaneous colonization of the lake by the European beaver (Castor fiber L.). We put forward a hypothesis that this change will be reflected in the quantity and structure of summer phytoplankton due to expected changes in the water chemistry. We noted a statistically significant decrease in total phosphorus and calcium concentrations, electrolytic conductivity, and Secchi disc transparency, and an increase in water color. The phytoplankton structure changed, with cyanoprocaryota and greens decreasing and flagellates increasing. The alteration was observed in a lake which had previously been drained by ditches, so beaver damming appeared to cause the return of the lake to its original endorheic conditions as well as to a water chemistry and phytoplankton structure more typical of undisturbed humic lakes.
RÉSUMÉLes changements à long terme dans le phytoplancton d'un lac humique en réponse à la montée des eaux : les effets de l'ingénierie des castors sur l'écosystème d'eau douce Mots-clés :
Gonyostomum semenBien que les changements de niveau d'eau soient censés être un facteur clé qui influe sur le fonctionnement des écosystèmes lacustres, les connaissances sur ce sujet sont rares, en particulier pour les lacs humiques. L'article présente les résul-tats d'une recherche de 18 ans sur un petit lac humique exposé au changement hydrologique (montée du niveau de l'eau), qui a été induit par la colonisation spontanée du lac par le castor d'Europe (Castor fiber L.). Nous avons proposé comme hypothèse que ce changement serait reflété dans la quantité et la structure du phytoplancton d'été en raison des changements attendus dans la chimie de l'eau. Nous avons noté une diminution statistiquement significative dans les concentrations en phosphore total et en calcium, la conductivité électrolytique, la transparence mesurée au disque de Secchi et l'augmentation de la couleur de l'eau. La structure du phytoplancton a changé avec une diminution des cyanobactéries et des algues vertes et une augmentation des flagellés. La modification a été observée dans un lac qui avait été préalablement drainé par des fossés, ainsi les barrages de castors semblent provoquer le retour du lac aux conditions endoréiques originales de même que pour la chimie de l'eau et la structure du phytoplancton plus typiques des lacs humiques non perturbés.