A 3D Finite Element model was developed under the FE code Radioss, to explore the mechanisms of injury occurring during various kinds of impacts. It represents the head and neck of a 50th percentile human seated in a reference position. It includes a volumic representation of the head, cervical vertebras, intervertebral discs, muscles and soft tissues. Contacts are taken into account between articular facets as well as between spinous processes. The kinematical behaviour of the model was evaluated omni-directionally for various impacts, using published experimental results of head and vertebral 3D motions and accelerations, obtained both on cadavers and volunteers. The model's ability to reproduce injury mechanisms was also assessed; its behaviour was compared to available experimental injury assessment data, therefore allowing to define local injury criteria. RÉSUMÉ. Un modèle éléments-finis 3D du cou humain a été développé sous le code EF Radioss afin d'explorer les mécanismes lésionnels dus à divers types de chocs. Il représente le complexe tête/cou d'un être humain du 50 e percentile assis en position de référence. Il inclut une modélisation volumique de la tête, des vertèbres cervicales, des disques intervertébraux, des muscles et tissus mous du cou, ainsi qu'une prise en compte des contacts entre les facettes articulaires et les processus épineux. Le comportement cinématique du modèle a été évalué de manière omni-directionnelle pour différents chocs. A cet effet, des résultats expérimentaux obtenus sur volontaires ou cadavres et disponibles dans la littérature ont été utilisés. Ils concernent la cinématique de la tête ou des vertèbres. La capacité du modèle à reproduire les mécanismes lésionnels a également été évaluée et comparée à des données lésionnelles expérimentales afin de définir des tolérances lésionnelles locales.