In view of the expansion and directional change mechanisms of Yangtze River water diluted with sea water in the shelf region (also known as Changjiang diluted water [CDW]) during summer and autumn, a three-dimensional hydrodynamic model of the Yangtze River Estuary (YRE) and its adjacent waters was established based on the Finite Volume Community Ocean Model (FVCOM). Compared with the measured data, the model accurately simulates the hydrodynamic characteristics of the YRE. On that basis, the influence of the expansion patterns of the CDW in both summer and autumn was studied. It was found that, in 2019, the CDW expanded to the northeast in the summer and to the southeast in the autumn, and that the route of the CDW is mainly controlled by the wind, not the runoff. Current seasonal winds also change the transportation route of the CDW by affecting its hydrodynamic field. Typhoons are frequent in both summer and autumn, causing abnormalities in both the transportation route and expansion of the CDW. During a typhoon, a large amount of the CDW is transported in a continuous and abnormal manner, accelerating the path turning of the CDW. This paper enhances the existing theoretical research of the CDW and provides a reference with respect to the expansion of diluted water all over the world.