The Covid-19 pandemic disrupted in-person dispute resolution proceedings, leading to the rapid adoption of digital technologies for remote hearings in international arbitration. The use of these technologies has opened up new possibilities for enhancing procedures, improving efficiency, and streamlining processes. However, it also raises concerns about transparency and authenticity in virtual hearings. This paper explores the impact of digital technologies on the semiotics of law and legal communication in international arbitration, considering the intersections between new technologies and persuasion. Based on practices like the use of e-evidence, debates surrounding remote hearings, and the formulation of standards for stakeholders’ behavior, the study takes a practice-based approach, exploring cognitive processes, such as memory and attention, and their influence on the behavior of counsel, arbitrators, and witnesses in remote hearings. It highlights the key issues, findings, challenges, and future research opportunities arising from the introduction of digital technologies in this field, including considerations on how stakeholders of a virtual hearings are affected by the unique features of the digital environment.