This article critically interrogates the interplay of compatibility among crime, violence, and racial discrimination in Wright’s biographical novel Black Boy (BB). It exploits parallels between selected postcolonial and criminological theories to conceptualize crime and violence as a way of negotiating and translating hegemony in the third space of cultural enunciation. The objective of every oppressive system is to have an absolute monopoly on all structures of power, to make sure it has “total” control. This is evident in the American South where laws were enacted to exclude African Americans from the social, political, and economic spheres of life. However, that same system that was designed to silence and marginalize African Americans also, inadvertently, created spaces that led to the emergence of subcultures of resistance. This article focuses on criminal subcultures of resistance that emerged as a result of and in direct response to institutionalized racism/apartheid.