To solve difficulties involving various groups’ decision-making problems, this work has been proposed to develop a logical aggregation approach to aggregate decision-makers’ crisp data into Pythagorean fuzzy numbers. By combining the established strategy with the Pythagorean fuzzy TOPSIS method, a hybrid Pythagorean fuzzy multiple criteria group decision-making methodology is presented. Based on fuzzy rules inference and the Takagi–Sugeno technique, a novel function is created to represent the degrees of uncertainty in decision-makers’ data. As an example, the material selection process in practical additive manufacturing designs is provided to show how the proposed methodology may be applied to actual applications. Sensitivity analysis is used to evaluate the effectiveness of the suggested methodology. The outcomes demonstrate that the plan was successful in producing a PFN that accurately reflects the decision-maker’s knowledge.