A bis-terdentate segmental ligand has been designed which self-assembles with lanthanide ions of different size to yield heterodimetallic triple-stranded helicates Luminescent lanthanide complexes are increasingly used as diagnostic tools in biomedical analysis, as responsive analytical systems, 1 as luminescent labels for enhanced imaging of cancer 2 or for fluoroimmunoassays, 3 and in colour-tailored fluorophores for simultaneous detection of multiple targets on DNA strands. 4 In this context, heterodimetallic molecules are potentially interesting because they would combine two luminescent or one magnetic and one luminescent centres in one probe. The recognition of one specific lanthanide ion in the presence of others is, however, a very difficult challenge, in view of the limited difference in the size of these ions and of their similar chemical properties. 5 We have previously shown that planar tridentate ligands based on the bis(benzimidazole)-pyridine framework display a size-discriminating effect, resulting in an unusual selectivity for the mid-range Ln III ions. 6 On the other hand, the stability of complexes with the diethylamide derivative of 2,6-pyridine dicarboxylic acid smoothly increases along the Ln III series. 7 In parallel, we have designed symmetric ditopic ligands (Scheme 1) which self-assemble with Ln III ions to yield thermodynamically stable triple-stranded homodimetallic helicates in organic solvents (L A , L B ) 8,9 or in water (L C ). 10 Combining the two approaches, we present here the synthesis of the unsymmetrical ditopic ligand L AB , bearing one benzimidazole-pyridine-carboxamide unit programmed to complex preferentially the smaller lanthanide ions and one, less strongly coordinating, bis(benzimidazole)pyridine moiety which interacts preferentially with the larger Ln III ions. We demonstrate that this molecular engineering indeed leads to the simultaneous recognition of two different lanthanide ions provided their size difference is large enough.Ligand L AB has been synthesized using the strategies developed earlier 8,9 and has been fully characterised. 6+ . ‡ All the signals for the (HHH) 11 species are observed: five triplets for methyl groups 5, 14, 19, 25 and 27; ten doublets of quartets for the diastereotopic methylene protons 4, 13, 18, 24 and 26; two doublets for protons 9 and two singlets for protons 8 and 10. For the (HHT) species, some of the signals overlap so that all the resonances cannot be identified, but the predicted six singlets are observed for protons 8 and 10. At the stoichiometric ratio R = 2/3 the proportion of the (HHH) and (HHT) species amounts to 85 and 15%, respectively, which significantly deviates from the statistics (25, 75%) and suggests a preference for the coordination of each lanthanide to three identical terdentate segments of the ligands. A similar titration of L AB with Lu III reveals (i) a less important proportion of the (HHH) 2+3 complex (65% for R = 2/3) and (ii) the presence of other species with Lu+L AB stoichiometry 2+2, 1+2 and, possibl...