Teachers usually present work-related pain such as neck pain. Their posture could be the cause of these problems; indeed, it is often a sway-back posture. Furthermore, teachers can also experience problems with their voice such as dysphonia, specifically muscle tension dysphonia (MTD). This scoping review aims to find the correlation between teachers’ posture and MTD. It also studies how a posture-based treatment can influence this disorder. Randomized controlled trials, controlled clinical trials, prospective cohort studies, and cross-sectional studies that considered the relationship between posture and MTD and that included teachers in their sample. The search led to an initial number of 396 articles; after the screening process, a final number of eight articles were included. A total of 303 patients were analyzed and all showed altered alignment of the head around the cervical spine with hypertonus of the cricothyroid, suprahyoid, and sternocleidomastoid muscles. Although MTD is a disorder with a multifactorial etiology, the articles revealed a correlation between posture and MTD related to a forward protraction of the cervical spine with a hypertonus of the laryngeal and hyoid musculature. This study also detected that an intervention in posture could reduce vocal disorders.