Many viruses use molecular motors that generate large forces to package DNA to near-crystalline densities inside preformed viral proheads. Besides being a key step in viral assembly, this process is of interest as a model for understanding the physics of charged polymers under tight 3D confinement. A large number of theoretical studies have modeled DNA packaging, and the nature of the molecular dynamics and the forces resisting the tight confinement is a subject of wide debate. Here, we directly measure the packaging of single DNA molecules in bacteriophage phi29 with optical tweezers. Using a new technique in which we stall the motor and restart it after increasing waiting periods, we show that the DNA undergoes nonequilibrium conformational dynamics during packaging. We show that the relaxation time of the confined DNA is >10 min, which is longer than the time to package the viral genome and 60,000 times longer than that of the unconfined DNA in solution. Thus, the confined DNA molecule becomes kinetically constrained on the timescale of packaging, exhibiting glassy dynamics, which slows the motor, causes significant heterogeneity in packaging rates of individual viruses, and explains the frequent pausing observed in DNA translocation. These results support several recent hypotheses proposed based on polymer dynamics simulations and show that packaging cannot be fully understood by quasistatic thermodynamic models.soft matter | virology | DNA condensation D NA packaging is both a critical step in viral assembly and a unique model for understanding the physics of polymers under strong confinement. Before packaging, the DNA (∼6-60 μm long) forms a loose random coil of diameter ∼1-3 μm. After translocation into the viral prohead (∼50-100 nm in diameter), a ∼10,000-fold volume compaction is achieved. Packaging is driven by a powerful molecular motor that must work against the large forces resisting confinement arising from DNA bending, repulsion between DNA segments, and entropy loss (1-8).DNA packaging in bacteriophages phi29, lambda, and T4 has been directly measured via single-molecule manipulation with optical tweezers and the packaging motors have been shown to generate forces of >60 pN, among the highest known for biomotors, while translocating DNA at rates ranging from ∼100 bp (for phage phi29, which packages a 19.3-kbp genome into a 42 × 54-nm prohead shell) up to as high as ∼2,000 bp/s (for phage T4, which packages a 171-kbp genome into a 120 × 86-nm prohead) (9-15). The force resisting packaging rises steeply with prohead filling and has been proposed to play an important role in driving viral DNA ejection (16).Recently, a variety of theoretical models for viral DNA packaging have been proposed (3)(4)(5)(17)(18)(19)(20)(21). The simplest treat DNA as an elastic rod with repulsive self-interactions and assume that packaging is a quasistatic thermodynamic process, i.e., that the DNA is able to continuously relax to a free-energy minimum state (3)(4)(5)(19)(20)(21). The DNA arrangement is generally assumed ...