Biomaterials-based adsorbents have emerged as a sustainable and promising solution for water purification, owing to their eco-friendly nature and remarkable adsorption capacities. In this study, a biocomposite hydrogel was prepared by the incorporation of activated carbon derived from pomegranate peels (PPAC) in tragacanth gum (TG). The hydrogel biocomposite (PPAC/TG) showed a porous structure, a negative surface charge at a pH of more than 4.9, and good stability in aqueous media. The adsorption properties of the PPAC/TG hydrogel biocomposite were assessed for the removal of crystal violet dye (CV) from aqueous solutions using a batch adsorption. The equilibrium adsorption data followed the Sips isotherm model, as supported by the calculated R2 (>0.99), r-χ2 (<64), and standard error values (<16). According to the Sips model, the maximum values of the adsorption capacity of PPAC/TG were 455.61, 470.86, and 477.37 mg/g at temperatures of 25, 30, and 35 °C, respectively. The adsorption kinetic of CV onto the PPAC/TG hydrogel biocomposite was well described by the pseudo-second-order model with R2 values more than 0.999 and r-χ2 values less than 12. Thermodynamic studies confirmed that the CV dye adsorption was spontaneous and endothermic. Furthermore, the prepared hydrogel exhibited excellent reusability, retaining its adsorption capacity even after being used more than five times. Overall, this study concludes that the prepared PPAC/TG exhibited a significant adsorption capacity for cationic dyes, indicating its potential as an effective and eco-friendly adsorbent for water treatment.