In contemporary waste management, sampling of waste is essential whenever a specific parameter needs to be determined. Although sensor-based continuous analysis methods are being developed and enhanced, many parameters still require conventional analytics. Therefore, sampling procedures that provide representative samples of waste streams and enable sufficiently accurate analysis results are crucial. While Part I estimated the relative sampling variabilities for material classes in a replication experiment, Part II focuses on relative sampling variabilities for 30 chemical elements and the lower heating value of the same samples, i.e., 10 composite samples screened to yield 9 particle size classes (< 5 mm–400 mm). Variabilities < 20% were achieved for 39% of element-particle size class combinations but ranged up to 203.5%. When calculated for the original composite samples, variabilities < 20% were found for 57% of the analysis parameters. High variabilities were observed for elements that are expectedly subject to high constitutional heterogeneity. Besides depending on the element, relative sampling variabilities were found to depend on particle size and the mass of the particle size fraction in the sample. Furthermore, Part I and Part II results were combined, and the correlations between material composition and element concentrations in the particle size classes were interpreted and discussed. For interpretation purposes, log-ratios were calculated from the material compositions. They were used to build a regression model predicting element concentration based on material composition only. In most cases, a prediction accuracy of ± 20% of the expected value was reached, implying that a mathematical relationship exists.