Bacterial translocation is defined as the passage of viable bacteria from the gastrointestinal (GI) tract to extraintestinal sites, such as the mesenteric lymph node (MLN), spleen, liver, kidneys, and blood. Previously, we reported that depletion of CD4 ؉ and/or CD8 ؉ T cells promotes bacterial translocation from the GI tract to the MLN. In the present study, CD4 ؉ and/or CD8 ؉ T cells, harvested from donor mice, were adoptively transferred to mice previously depleted of T cells by thymectomy plus intraperitoneal injection of rat antimouse T-cell monoclonal antibodies. The adoptively transferred CD4 ؉ and/or CD8 ؉ T cells inhibited the translocation of Escherichia coli from the GI tract. Migration of the adoptively transferred T cells to the spleens and MLNs of the recipient mice was determined by utilizing Thy 1.1 ؉ donor cells adoptively transferred into mice whose cells express the Thy 1.2 marker. These results provide further evidence of the importance of T cells in the host immune defense against bacterial translocation from the GI tract. The gastrointestinal (GI) tract serves as a reservoir for bacteria causing life-threatening infections in debilitated patients, especially in immunocompromised patients such as those with cancer undergoing chemotherapy (10, 14, 52), bone marrow recipients (28), and AIDS patients (54, 55). The passage of indigenous bacteria from the GI lumen through the mucosal epithelium to extraintestinal sites such as the mesenteric lymph node (MLN) complex, spleen, liver, kidneys, and blood is defined as bacterial translocation (8). Bacterial translocation from the GI tract is promoted when (i) the host immune defenses are compromised, (ii) the mucosal epithelial barrier is damaged, or (iii) there is intestinal bacterial overgrowth (4-9, 19, 33, 34, 37, 41, 42, 51). These mechanisms can act synergistically to promote the systemic spread of translocating bacteria to cause septicemia. For example, if immunosuppression is coupled with intestinal bacterial overgrowth, bacteria translocate not only to the MLN but also to post-MLN sites such as the spleen, liver, kidneys, and blood to cause lethal sepsis (9). Our prior studies suggest a role for T-cell-mediated immunity in the host defense against bacterial translocation from the GI tract. Translocation of indigenous GI bacteria to the MLN, liver, spleen, and kidneys occurs spontaneously in athymic (nu/ nu) nude mice but not in heterozygous (nu/ϩ) mice or in thymus-grafted nude (nu/nu) mice (41). Neonatal thymectomy of euthymic (ϩ/ϩ) mice also promotes the translocation of bacteria to extraintestinal sites (42). Recently, we demonstrated that depletion of CD4 ϩ and/or CD8 ϩ T cells in vivo with specific monoclonal antibodies (MAbs) promotes the translocation of bacteria from the GI tract to the MLN (24). To confirm the importance of T cells in the immune defense against bacterial translocation, CD4 ϩ and/or CD8 ϩ T cells, harvested from donor mice, were adoptively transferred to mice previously depleted of T cells by thymectomy plus intraperit...