ÖzetAmaç: Celal Bayar Üniversitesi Hafsa Sultan Hastanesi personelinde aşıyla önlenebilir hastalıklardan kızamık, kızamıkçık, kabakulak, difteri, tetanos, suçiçeği ve hepatit B antikor (IgG) dü-zeylerinin belirlenmesi ve bağışık olmayan kişilerin aşılanmaları konusunda teşvik edilmeleri amaçlanmıştır. Yöntemler: Antikor düzeyleri "enzyme-linked immunosorbent assay" (ELISA) yöntemiyle belirlenmiştir. Katılımcıların demografik özellikleri, hastalık geçirme öyküsü, aşılanma ve kesici-delici aletle yaralanma durumları sorgulanmıştır. Bulgular: 309 sağlık personelinin %54'ünün en az bir kez mesleki yaralanmaya maruz kaldıkları ve yaralanmaların %78.3'ünün iğne batması şeklinde gerçekleştiği saptanmıştır. Yaralanmaların doktor ve hemşireler arasında ve pediyatri ve cerrahi bö-lümlerinde daha fazla olduğu tespit edilmiştir. Anti-HBs pozitifliğinin %84.1 oranında olduğu, katılımcıların %71.5'inin işe başlamadan önce hepatit B aşısı yaptırdıkları ve aşılanma durumunun eğitim düzeyiyle doğru orantılı olduğu belirlenmiştir. Kı-zamık (%99.7), kızamıkçık (%97.0), kabakulak (%99.7) ve suçiçeği (%99.7) için yüksek seropozitiflik oranları elde edilirken, difteri (%60.8) ve tetanos (%93.5) antikor düzeylerinin yaşla anlamlı olarak azaldığı, bağışıklık durumunu belirlemede hastalık geçir-me ve aşılanma öykülerinin güvenilir olmadığı saptanmıştır. Sonuçlar: Hastanemiz sağlık çalışanlarında evrensel korunma önlemlerine uyumun artırılması, kesici-delici aletle yaralanmaya yönelik düzeltici ve önleyici faaliyetlerin düzenlenmesi, hepatit B aşılanma oranlarının artırılması, riskli bölümlerde çalışan sağlık personelinin bağışıklık durumunun serolojik testlerle desteklenmesi ve difteri-tetanos aşılarının 10 yılda bir rapel şeklinde uygulanması gerektiği sonucuna varılmıştır. Klimik Dergisi 2013; 26(1): 26-30. Anahtar Sözcükler: Sağlık personeli, kesici-delici alet yaralanmaları; aşıyla önlenebilen hastalıklar, antikorlar.
AbstractObjective: We aimed to determine the antibody levels of healthcare workers of Celal Bayar University Hospital against vaccinepreventable diseases such as measles, rubella, mumps, diphtheria, tetanus, varicella and hepatitis B, and encourage compliance to recommended vaccinations for non-immune staff. Methods: The antibody levels were tested by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Demographic characteristics were collected by a questionnaire, and the history of the diseases, immunization and the sharps-related injuries were queried. Results: 44% percent of 309 healthcare personnel were exposed to occupational injury at least once, and 78.3% of the injuries were needle-stick injuries. Injuries were found to be more common among doctors and nurses, and pediatric and surgical departments, respectively. Frequency of anti-HBs positivity among healthcare workers was 84.1%, while 71.5% of healthcare workers were immunized with HBV vaccine before starting to work, and the immunization status directly correlated with the level of education. In general, high seropositivity was noted for measles (99.7%), rubella (...