Amaç: D vitamini, immün sistemdeki etkilerinin yanında kemik sağlığında önemli role sahiptir. Çalışmamızda HIV-enfekte hastalarda D vitamini eksikliğinin sıklığını ve kemik mineral dansitesi (KMD) ile ilişkisini araştırmayı amaçladık. Gereç ve Yöntemler: Nisan-Kasım 2011 tarihleri arasında polikliniğimize başvuran 96 HIV/AIDS hastası çalışma kapsamına alınmıştır. Olguların yaş, cinsiyet, antiretroviral ilaç kullanımı, KMD ölçümü, CD4+ lenfosit, HIV-RNA, 25(OH)D düzeyleri hasta dosyalarından retrospektif olarak incelenmiştir. Kemilüminesans immunoassay yöntemiyle serum 25(OH)D düzeyi <25 nmol/ml "ciddi yetersiz", 25-50 nmol/ml "yetersiz", >50 nmol/ml "normal" olarak kabul edilmiştir. Hastaların KMD'leri dual energy x-ray absorptiometry ile Dünya Sağlık Örgütü'nün kriterlerine göre T-score -2,5 ile -1 arasındakiler "osteopeni", T-score <-2,5 bulunanlar "osteoporoz" olarak yorumlanmıştır. İstatistiksel analizde SPSS 13,0 kullanılmıştır. Bulgular: Hastaların yaş ortalaması 40,1±11,3 yıl, %82'si erkek, CD4+ lenfosit sayısı ortalama 440,9±215,7/mm 3 , HIV-RNA ortalama 5,2±1,0 log10 kp/ml'dir ve %80,2'si antiretroviral tedavi kullanmaktadır. Hastaların 25(OH)D düzeyi, %15'inde ciddi yetersiz, %69'unda yetersiz bulunmuştur. Olgularımızın %50'sinde osteopeni, %26'sında osteoporoz saptanmıştır. Osteoporoz+osteopeni varlığı ile D vitamini düzeyleri arasında istatistiksel ilişki bulunmamıştır (p=0,283). Sonuç: Çalışmamızda KMD ile 25(OH)D düzeyi arasında istatistiksel olarak anlamlı ilişki bulunmamakla birlikte, osteopeni+osteoporoz saptanan olgularda ciddi D vitamini yetersizliği KMD normal olan olgulardan iki kat fazladır. Tüm HIV enfekte hastaları kırıklardan korumak amacıyla kemik sağlığının değerlendirilmesi rutin incelemelerin bir parçası olmalıdır. (Türk Os te opo roz Dergisi 2012;18: 78-80) Anah tar ke li me ler: D vitamini, kemik mineral dansitesi, HIV/AIDS Summary Özet Orijinal Araştırma / Original Investigation
78Aim: In addition to immune regulation, vitamin D has the most important role in bone health. We aimed to investigate the prevalence of vitamin D deficiency and its relation with bone mineral density (BMD) in HIV-infected patients. Materials and Methods: Ninety-six HIV/AIDS patients were analyzed between April-November 2011. Age, gender, antiretroviral treatment, CD4 cell count, HIV-RNA, BMD, 25(OH)D measurement of patients were collected retrospectively from medical records. Plasma 25(OH)D level was measured by chemiluminescence immunoassay and were assigned to be deficient, insufficient and sufficient, <25 nmol/ml, 25-50 nmol/ml and >50nmol/ml, respectively. The patients were diagnosed as osteopenic, osteoporotic or normal by dual energy x-ray absorptiometry measurements according to World Health Organization criteria. Analyses were performed using SPSS version 13.0. Results: Median age was 40.1 years (range, 20-70), 82% were male, mean plasma HIV-RNA was 5.2±1.0 log10 copies/ml and CD4 lymphocyte was 440.9±215.7/mm 3 , 80.2% were treated with antiretroviral agents. Of total 15% had deficient, 69% had in...