RESUMENUna vía eficaz para lograr el alineamiento entre las infraestructuras de las tecnologías de la información y los objetivos de la organización es la ejecución de políticas, que se definen al más alto nivel ejecutivo. Este proceso no resulta sencillo por cuanto se deben traducir dichas políticas a reglas que puedan ser interpretadas por los recursos gestionados y debe garantizarse una retroalimentación efectiva para la evaluación de su cumplimiento. El presente trabajo plantea un sistema que incluye un procedimiento para la ejecución de las políticas de la organización sobre infraestructuras de las tecnologías de la información y una arquitectura de gestión de redes basada en políticas para su automatización. A través de la integración de la gestión basada en políticas y los acuerdos de nivel de servicio, dicho sistema facilita la implementación de las políticas de la organización, que son automatizables sobre las infraestructuras TI y la evaluación del cumplimiento de éstas.Palabras clave: Gestión de TI, PBNM, acuerdos de nivel de servicio, SDN híbrida.
ABSTRACTThe execution of high level design policies, over IT infrastructure is an effective method to enhance ITbusiness strategic alignment. This is not an easy process because these policies must be translated into rules that can be interpreted by the managed resources and, in addition, an effective feedback of the impact of their fulfillment must be guaranteed. In this paper we present a system that includes a procedure for executing the organization's policies on IT infrastructures and, as part of it, an architecture based on PBNM for the automation of its execution. Through the integration of policy-based management and service level agreements, this system addresses the following: the implementation of the organization's policies, which are automated on IT infrastructures and the evaluation of compliance with themselves.