The genus Hyperaulax Pilsbry, 1897 comprises two living species endemic to the oceanic Fernando de Noronha Archipelago, off north-eastern Brazil. They are currently allocated in two subgenera, Hyperaulax s. str. and Bonnanius Jousseaume, 1900, belonging to the family Odontostomidae. Herein we present a taxonomic revision of these species, assessing their familiar allocation within Orthalicoidea, offering updated diagnoses and descriptions, figuring the type materials and further relevant specimens, and providing barcoding DNA sequences. We conclude that Bonnanius is a junior synonym of Hyperaulax, which is classified in Odontostomidae. The genus contains two valid species, H. ridleyi and H. ramagei, both endemic to Fernando de Noronha.