This review highlights significant advancements in antibody–drug conjugates (ADCs) equipped with metal-based and nature-inspired payloads, focusing on synthetic strategies for antibody conjugation. Traditional methods such us maleimide and succinimide conjugation and classical condensation reactions are prevalent for metallodrugs and natural compounds. However, emerging non-conventional strategies such as photoconjugation are gaining traction due to their milder conditions and, in an aspect which minimizes side reactions, selective formation of ADC. The review also summarizes the therapeutic and diagnostic properties of these ADCs, highlighting their enhanced selectivity and reduced side effects in cancer treatment compared to non-conjugated payloads. ADCs combine the specificity of monoclonal antibodies with the cytotoxicity of chemotherapy drugs, offering a targeted approach to the elimination of cancer cells while sparing healthy tissues. This targeted mechanism has demonstrated impressive clinical efficacy in various malignancies. Key future advancements include improved linker technology for enhanced stability and controlled release of cytotoxic agents, incorporation of novel, more potent, cytotoxic agents, and the identification of new cancer-specific antigens through genomic and proteomic technologies. ADCs are also expected to play a crucial role in combination therapies with immune checkpoint inhibitors, CAR-T cells, and small molecule inhibitors, leading to more durable and potentially curative outcomes. Ongoing research and clinical trials are expanding their capabilities, paving the way for more effective, safer, and personalized treatments, positioning ADCs as a cornerstone of modern medicine and offering new hope to patients.