Abstract:The American red squirrel (Tamiasciurus hudsonicus Exrleben) and northern flying squirrel (Glaucomys sabrinus Shaw) are important mammal species in coniferous forests that are widely distributed across temperate and boreal ecological zones. Although T. hudsonicus and G. sabrinus apparently prefer late-successional forests, their population dynamics show no clear pattern in young second-growth and old-growth conifer forests. We used a compilation of study results that had standardized methodology and sampling effort to compare tree squirrel responses across a range of forest conditions. We tested the hypotheses (H) that abundance, reproduction, recruitment, and survival would be higher in (H 1 ) old-growth than second-growth stands, (H 2 ) unthinned than thinned second-growth stands, and (H 3 ) lightly than heavily thinned stands. Tree squirrel populations in old-growth stands were considered the "standard" treatment to which other treatments in second-growth stands (unthinned and variously thinned) were compared. Thinned stands were grouped into low, medium, and high densities of trees. Datasets from seven published studies included 2804 Tamiasciurus and 837 G. sabrinus individuals, 25 study years, and 158 trapping periods. Mean abundance of Tamiasciurus was similar among treatment stands, ranging from 0.62 to 1.29·ha −1 . Mean numbers of G. sabrinus were highest in old-growth stands at 0.65·ha −1 , followed by the low-and medium-density stands at 0.50·ha −1 , the high-density stands at 0.25·ha −1 , and finally the unthinned second-growth stands at a low of 0.12·ha −1 . In terms of effect size, mean proportional change in abundance, relative to that within old-growth stands, of both squirrel species in the three thinned stands were within the range of natural fluctuations in old-growth stands. Populations of Tamiasciurus in the unthinned stands were not within the range of fluctuations in the old-growth stands. Mean number of successful pregnancies and total recruits were similar among stands for Tamiasciurus, with variability in female breeding and winter survival. Mean number of recruits of G. sabrinus was highest in old-growth stands with no other differences in demographic attributes among stands. The biological significance of these differences in demographic variables was small in terms of effect sizes. Tamiasciurus and G. sabrinus seem to persist in a relatively broad range of young managed forest habitats, as well as in old-growth stands.Key words: coniferous forests, Glaucomys sabrinus, managed stands, old-growth forest, population dynamics, Tamiasciurus.Résumé : L'écureuil roux américain (Tamiasciurus hudsonicus Exrleben) et le grand polatouche (Glaucomys sabrinus Shaw) sont deux espèces de mammifères d'importance dans les forêts de conifères qui couvrent une grande partie des biomes tempérés et boréaux. Mis à part le fait que T. hudsonicus et G. sabrinus semblent préférer les forêts de fin de succession, leur dynamique des populations ne montre pas de tendances nettes dans les jeunes forêts d...