Volatile halogenated hydrocarbons (VHHs) are annually produced and released into the environment, posing a threat to public health. In this study, a simple, rapid, sensitive and automated method based on headspace and gas chromatography (GC) with electron-capture detection was described for the determination of VHHs in different concentration levels in water samples. The proposed headspace GC method was initially optimized, and the optimum experimental conditions found were 10-mL water sample containing 20% w/v sodium chloride placed in a 20-mL vial and stirred at 60°C for 35 min, and then 14 VHHs were well separated on DB-35 MS capillary column with a split ratio of 12.5: 1. The limits of detection were in the low μg/L level, ranging between 0.01 and 0.6 μg/L. Finally optimized method was applied for determination 14 VHHs in drinking and environmental waters. The total mean concentrations of VHHs were 34.962, 26.183, 3.228 and 647.344 μg/L in tap water, purified water with 1-year-old filter element, seawater and effluents, respectively. However, no VHHs was detected in purified water with a new filter element. The main composition is different among different water matrix, which may be attributed to their different sources.