“…Disturbances also generate ecologically valuable early‐successional stages and biological legacies, such as standing and downed deadwood, which have positive effects on biodiversity (Franklin et al., 2002; Hilmers et al., 2018; Swanson et al., 2011). However, disturbances can also have detrimental effects on wildlife populations, for example, via the fragmentation or loss of key habitat (Fischer & Lindenmayer, 2007; Venier et al., 2022). From a socioeconomic perspective, mountain forests provide numerous ecosystem services, among which the protection of human infrastructure against gravitational processes such as avalanches, rock fall, debris flows and landslides is of prime importance (Maroschek et al., 2015; Stritih, Bebi, et al., 2021; Vacchiano et al., 2016).…”