Slovenščina Janes: pogovorna, nestandardna, spletna ali spretna?

Abstract

Šikonja, M. (2016) : Slovenščina Janes: pogovorna, nestandardna, spletna ali spretna? Slovenščina 2.0, 4 (2): 100-126. URL: http://dx.doi.org/10.4312/slo2.0.2016.2.100-126. V sklopu konference Slovenščina na spletu in v novih medijih je 27. novembra Povod za okroglo mizo so bile terminološke zadrege, zaznane pri poskusu poimenovanja jezika v korpusu Janes, 1 vendar so slednje zelo hitro razkrile širok spekter kompleksnih vzrokov. Vprašanje opredelitve »slovenščine Janes« se tako zastavlja kot rezultat sprememb v načinu človeške komunikacije, po katerih opredelitve in pojmi obstoječe slovenske (in ne le slovenske) zvrstnostne teorije izgubljajo uporabno vrednost. Je mogoče po pojavu spleta in razvoju različnih zvrsti računalniško posredovane komunikacije še govoriti o 1 Gre za korpus računalniško posredovane komunikacije, ki zajema besedila tvitov, blogov, uporabniških komentarjev in forumov. Korpus predstavlja prispevek (Erjavec in dr. 2015), projektna stran pa je: http://nl.ijs.si/janes/.